L'affresco
L'inteno della chiesa è stato completamente recuperato riportando alla luce la pietra, il pavimento, la volta, le nicchie, le finestre e lo splendido affresco.
Il dipinto all'interno rappresenta la "Madonna con il Bambino", pittura murale della seconda metà del XIV sec. di autore ignoto.
La Madonna è assisa e in braccio regge Gesù Bambino. La composizione è inserita in un'ambientazione indefinita e i due personaggi sembrano librarsi sospesi. Alcuni tratti caratteristici della Madonna e del Bambini permettono di sostenere l'antichità del dipinto, come gli occhi "a fessura" di lezione giottesca della Madonna, la volumetria nonostante la bidimensionalità della figura, le mani dalle dita lunghe e affusolate in parte ancora bizantina, il velo di stampo orientale con disegni monocromi realizzati su fondo bianco.
L'inquadramento cronologico dell'opera è plausibile che il dipinto si collochi all'interno della seconda metà del XIV secolo.
Testi antichi in cui San Paterniano è citato:
-G:Avarucci-A.Salvi, Le iscrizioni medioevali di Cingoli, Padova 1986 pag.76-77
-N.Vannucci, Libro C, ms Archivio dell'Insigne Chiesa Collegiata di S.Esuperanzio
-P.Sella, Rationes decimarum Italiane nei sec XIIIeXVI, Marchia, Città del Vaticano 1950 , nn. 3868, 4038, 4135, 4324, 4401
-G.A. Vogel, Codex diplomaticus Cingulanus ab A.D.1310 ad annum 1362, ms. biblioteca Benedettucci di Recanati